El ya clásico libro de El Colegio de México, la Nueva historia mínima de México ha sido traducido a más de 8 lenguas extranjeras y 4 lenguas nacionales de México. Aquí se encuentra la versión en ruso.
La presente obra fue realizada gracias al Programa de Apoyo a la Traducción de Obras Mexicanas a Lenguas Extranjeras (ProTrad), el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA), la Secretaría de Relaciones Exteriores de México y los miembros de la la Comunidad Mexicana en Moscú, entre los que se encuentran Joaquín Boker, Raquel Bussy, Gabriela Hernández, Obren Lekic y Michael Tuch.